Tugas Pengantar Penelitian Kebudayaan III: Fungsi Bahasa Dalam Etnografi

Nama : Maha Dewi Widayaningsih
NPM : 10606042
Kelas : 4SA01
Pengantar Penelitian Kebudayaan

Jelaskan bagaimana fungsi bahasa di dalam penelitian kebudayaan pada masyarakat yang kompleks (bersifat heterogen)?
Pada etnografi versi baru, dijelaskan bahwa salah satu hal terpenting dalam penelitian kebudayaan adalah bahasa. Etnografi memusatkan usahanya untuk menemukan bagaimana masyarakat mengorganisasikan budaya mereka dalam pikiran mereka dan kemudian menggunakan budaya tersebut dalam kehidupan. Analisis dalam penelitian ini tidak didasarkan semata-mata pada interpretasi peneliti sendiri tetapi merupakan susunan pikiran dari anggota masyarakat yang dikorek keluar oleh peneliti. Hal ini disebabkan karena tujuan penelitian ini adalah untuk menemukan dan menggambarkan organisasi pikiran dari suatu masyarakat, maka pemahaman peneliti akan studi bahasa menjadi sangat penting dalam metode penelitian ini. Oleh sebab itu, bahasa digunakan sebagai alat bantu untuk memasuki kehidupan masyarakat yang akan diteliti.
Dalam penelitian kebudayaan, bahasa berfungsi sebagai jembatan atau perantara antara etnografer (peneliti) dengan informan. Di dalam masyarakat yang kompleks (bersifat heterogen, baik dalam status sosial, peran sosial, jenis kelamin, umur, latarbelakang etnik, lingkungan, pendidikan, dan agama) peneliti harus teliti dalam menggunakan bahasa yang akan digunakan. Hal ini sependapat dengan Spradley yang menjelaskan bahwa penting bagi si peneliti untuk mempelajari bahasa setempat agar dapat berkomunikasi dengan masyarakat. Sifat heterogen yang ada di dalam masyarakat memberi dampak pada perbedaan sosial sekaligus pada pemakaian bahasa. Dalam melakukan penelitian pada masyarakat yang kompleks, peneliti harus memahami norma berbicara yang sesuai agar dapat dipahami sebagai etika yang membatasi bagaimana komunikasi yang diinginkan, tepat atau tidak tepat, pantas atau tidak pantas sesuai konteksnya. Oleh karena itu, norma berbicara diperlukan pemakai bahasa sebelum berbicara. Di sisi lain, aturan berbicara merupakan hasil akhir kajian terhadap aktivitas berbicara. Sehingga, dapat disimpulkan bahwa fungsi bahasa di dalam penelitian kebudayaan pada masyarakat yang kompleks adalah sebagai pembina hubungan sosial dan untuk menyampaikan gagasan atau informasi.